1981 - Le Mystère de la Troisième Planète

1981
Le Mystère de la Troisième Planète
Film d'animation de Roman Kachanov

Le 12 juin de l'an 2181, à bord du vaisseau Pégase / Pegas piloté par le capitaine Zeleny / capitaine Jones dans le second doublage, le professeur Seleznev / professeur Newton et sa fille Alice (âgée de 9 années) quittent la Terre pour une expédition zoologique à travers l'espace, ce avec pour objectif de trouver des animaux rares pour le zoo de Moscou. Pour commencer, ils vont passer une journée sur la Lune pour prendre un peu de repos et finaliser quelques préparatifs. Dans la cafétéria, sur le satellite, le professeur Seleznev retrouve par hasard son ami archéologue Gromozeka / Grambo auquel il l'informe de sa mission. Gromozeka est un être humanoïde engoncé dans sa grande combinaison spatiale qui peut lui servir également de vaisseau, aussi bavard que gourmand, avec six bras dont les mains ont six doigts, et les yeux sont comme de petits microscopes, voire télescopes (dans les romans où il apparaît, il a des caractéristiques encore plus éloignées de l'être humain). Pendant leur conversation, surtout celle de Gromozeka, ce dernier apprend au professeur que doit être fondé sur la Planète des capitaines, un musée honorant les deux capitaines et leurs exploits, tel celui de la jungle d'Euridyce où ils auraient vu de nombreux animaux très rares. Le professeur Seleznev remercie son ami pour cette précieuse information. Gromozeka ajoute avec un certain humour que la dite planète n'est guère éloignée de la Terre, seulement par quelques centaines de parsecs, et que son ami le docteur Verkov / docteur Fred Sputnik, le directeur dudit musée des deux capitaines aura plaisir à lui montrer les journaux des expéditions des illustres explorateurs de l'espace. C'est alors que Gromozeka aperçoit le docteur Verkov, le hèle, sans succès, l'homme qu'il a cru reconnaître partant de suite comme si justement il ne voulait pas être reconnu...

Le Mystère de la troisième planète est une adaptation du roman de science-fiction à destination de la jeunesse Puteshestvie Alisy (Le Voyage d'Alice ou Alice et les trois capitaines, ou La fille de la Terre, 1974), écrit par Kir Bulychev (Cyrille Boulytchev, 1934-2003). Ce dernier a repris lui-même le texte de son œuvre pour signer le scénario du film, à la fois en respectant sa propre création, tout en modifiant quelques détails ou certains aspects du déroulement de l'action pour développer plus aisément l'ensemble sur un format tel que le moyen-métrage. Pour exemple, il n'y plus trois capitaines mais seulement deux, et évidemment diverses parties du récit ne participant pas à la trame principale de l'histoire n'ont pas été retenues.


On peut voir également certains éléments de cette aventure comme des inspirations ou références à quelques œuvres de science-fiction, telles celles de Stanislas Lem, comme la deuxième planète du système de la Méduse où un minéral est capable de reproduire ce qu'il perçoit, du capitaine Kim au pied de sa fusée à Alice, un peu comme la planète Solaris dans le roman éponyme, ou pour certains autres détails, aux voyages d'Ijon Tichy, personnage emblématique de Lem.


Quoique cette aventure soit fort agréable à suivre, le petit bémol que l'on peut trouver à cette histoire est peut-être sa conclusion un peu simple, mais qui éclaire toutefois, malgré une scénarisation légèrement confuse, tous les petits mystères rencontrés avec joie par Alice.

Source : Captain Jack - L'intégralité de la chronique est ici >> http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2083-le-mystere-de-la-troisieme-planete.html

Le Mystère De La Troisième Planète - 1981 (doublage français original restauré)

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

1980 - Flash Gordon

1971 - La vie amoureuse de l'homme invisible

1864 - Voyage au centre de la terre